“Een Eclectische Beatexplosie”
“Galvanize” werd een wereldwijde hit en won in 2006 zelfs een Grammy Award voor Best Dance Recording. Voor mij voelt het als een bevestiging dat culturele verbondenheid niet alleen mogelijk is, maar ook iets prachtigs kan opleveren.

“Een Eclectische Beatexplosie”

Als iemand die tussen verschillende culturen en tradities leeft, heb ik geleerd om het beste uit elke cultuur te omarmen en eigen te maken. Een perfect voorbeeld hiervan is “Galvanize” van The Chemical Brothers. Deze track is niet zomaar een nummer, maar een muzikale samensmelting die de synergie tussen drie werelden perfect weergeeft.

In 2005 vonden Tom Rowlands en Ed Simons, beter bekend als The Chemical Brothers, inspiratie in een onverwachte hoek: een oude Marokkaanse opname. Het nummer “Hadi Kedba Bayna” gaat over een vrouw wiens man haar bedriegt. De titel betekent letterlijk in het Arabisch “Deze leugen is overduidelijk” en bevatte een betoverende vioolmelodie en krachtige vocalen die hen meteen in hun greep hielden. Deze geluiden, doordrenkt met de rijke culturele geschiedenis van Marokko, vormden de perfecte basis voor hun nieuwe creatie. Het was een ode aan de diepgang en schoonheid van Marokkaanse muziek, een element dat ze moeiteloos in hun elektronische beats wilden verweven.

Maar The Chemical Brothers stopten daar niet. Ze wilden nog een extra dimensie toevoegen aan hun track en wie konden ze beter vragen dan Q-Tip, de legendarische rapper van A Tribe Called Quest? Q-Tip is een meester in het vertellen van verhalen door rap, zijn woorden dansen door de lucht zoals specerijen dat doen in een Marokkaanse souk. Toen hij de demoversie van “Galvanize” hoorde, was hij direct enthousiast. Net zoals ik nooit een schaal vol baklava kan weerstaan, kon Q-Tip de verleiding niet weerstaan om zijn stem aan deze unieke track toe te voegen.

In de studio gebeurde er iets magisch. De energieke raps van Q-Tip voegden een laag van Amerikaanse hip-hop toe die perfect paste bij de elektronische beats en de oosterse melodieën van Najat Aatabou. Het resultaat was een muzikaal meesterwerk dat de synergie van drie verschillende culturen belichaamt. De elektronische energie van The Chemical Brothers, de betoverende Marokkaanse invloeden van Najat Aatabou en de soulvolle rap van Q-Tip smolten samen tot een magisch geheel, waarbij elk element zijn eigen unieke bijdrage leverde aan de betoverende harmonie.

“Galvanize” werd een wereldwijde hit en won in 2006 zelfs een Grammy Award voor Best Dance Recording. Voor mij voelt het als een bevestiging dat culturele verbondenheid niet alleen mogelijk is, maar ook iets prachtigs kan opleveren. Het is een reminder dat muziek, net als het leven, geen grenzen kent. Het toont aan dat wanneer we openstaan voor elkaars culturen en elkaar respecteren, we iets unieks kunnen creëren dat mensen over de hele wereld kan raken.

Wat ik vooral waardeer aan “Galvanize” is hoe het de rijkdom van verschillende muzikale tradities viert en samenbrengt. Najat Aatabou’s voorbeeld staat symbool voor de diepgewortelde expressieve kracht van Marokkaanse muziek, waarin ze als zangeres en songwriter van Chaabi-muziek het verhaal van de moderne Marokkaanse vrouw belichtte en het feminisme in haar land bevorderde. Q-Tip’s bijdrage vertegenwoordigt de ritmische en lyrische tradities van Amerikaanse hip-hop, terwijl The Chemical Brothers de vooruitstrevende en experimentele geest van de Britse elektronische muziek belichamen.

Als een ware liefhebber van hiphop, ben ik altijd gefascineerd geweest door de verhalen die worden verteld in dit genre. Het werk van Q-Tip en A Tribe Called Quest heeft me door de jaren heen geïnspireerd en geraakt, vooral met hits zoals “Can I Kick It?” en natuurlijk “I Left My Wallet in El Segundo”. Deze nummers hebben een speciaal plekje in mijn hart en herinneren me eraan waarom ik zo van hiphop houd.

Maar ook de Marokkaanse muziek heeft een diepe invloed op mij gehad. De emotionele klanken van de traditionele muziek, vermengd met moderne invloeden, raken iets diep in mijn ziel. En als ik uitga, is het vaak op de ritmes van house music dat ik mijn dansmoves laat zien. Het is een explosie van emoties, een viering van het leven en de verbondenheid die muziek kan brengen.

“Galvanize” is voor mij meer dan alleen een tune. Het is een reis door de verschillende facetten van mijn identiteit, een herinnering aan de schoonheid van culturele diversiteit en de kracht van muziek om grenzen te overstijgen. Het is een track die ik altijd zal koesteren, omdat het me herinnert aan de kracht van verbinding, van samenwerking en van de universele taal die muziek spreekt.

Dus de volgende keer dat je “Galvanize” hoort, denk dan aan de rijke Marokkaanse klanken, de ritmische raps en de elektronische beats. Laten we die verbondenheid vieren, met een lach en een knipoog, want uiteindelijk zijn we allemaal wereldburgers.

The Remixes:

CATEGORIES
TAGS
El Morro Chronicles
Opiniemakers

Met hun onmiskenbare stem en provocerende perspectieven daagt El Morro Chronicles lezers uit om verder te kijken dan de oppervlakkige berichtgeving en diepere inzichten te verkennen.


El Morro Chronicles is een intrigerend en anoniem duo dat zich richt op het blootleggen van de onderstromen in de samenleving. Met een scherpe en vaak onverbloemde benadering van actuele kwesties, biedt dit duo een frisse kijk op thema’s die vaak onderbelicht blijven in de mainstream media.

Door anonimiteit te omarmen, stelt El Morro Chronicles zich in staat om zonder de beperkingen van persoonlijke betrokkenheid of publieke druk te schrijven. Hun analyses zijn diepgaand en hun meningen ongecensureerd, met als doel het aanzetten tot reflectie en discussie.

Wat maakt ‘El Morro Chronicles zo special?

Abdelilah Amraoui
Medeoprichter & Opiniemaker

Trouw: Natuurlijk stopt integratie bij de voordeur


Abdelilah Amraoui, mede-oprichter van Marokaas.nl, zet zich in voor gelijkheid en inclusie, ongeacht huidskleur, religie of seksuele geaardheid.

Sinds 2023 is hij actief als opiniemaker bij Joop (BNNVARA), Metro en Voetbalzone. In slechts twee maanden heeft hij meer dan 120.000 lezers bereikt via Joop’s opiniewebmagazine. Hij speelt ook een sleutelrol in de oprichting van de Nederlandse redactie van MoroccoWorldNews.com, dat jaarlijks ongeveer 75 miljoen unieke bezoekers trekt.

Abdelilah heeft zijn eerste boek, Marokkaanse Kortsluiting, afgerond. De verhalenbundel, die eind 2024 zal worden uitgegeven, biedt een humoristische blik op de interactie tussen Marokkanen en Nederlandse gewoonten met 20 verhalen die culturele verschillen en overeenkomsten belichten.

De afgelopen 20 jaar heeft hij zich in Nederland ingezet tegen discriminatie van Marokkaanse jongeren met projecten zoals de Ramadan-SMS, die hij begin 2000 introduceerde in samenwerking met het ANP, en de Cyber Imam via Maghreb.nl, een platform voor online discussie. Maghreb.nl heeft brede media-aandacht gekregen, waaronder een artikel in de New York Times.

Abdelilah heeft ook gewerkt als adviseur voor de corporate sector, bijgedragen aan de tv-serie Najib & Julie, en filmmuziek geleverd voor series zoals New York CSI en Shouf Shouf Habibi. Een van zijn hoogtepunten was de samenwerking met Fab Morvan (Milli Vanilli), waarbij hun single exclusief werd gelanceerd op de Oprah Winfrey Show.